Chronic stress raises cortisol, which disrupts sleep and increases fat storage – especially around the belly.